56% der überwinternden Larven des Schalenwicklers sind aktiv. Zur Überwachung des Befalls können jetzt visuelle Kontrollen an den Blütenbüscheln durchgeführt werden (siehe Überwachungsmethoden und Schadschwelle).