Der Höhepunkt der Eiablage der Überwinterungsgeneration ( = 1. Flug) des Schalenwicklers ist erreicht und die ersten Junglarven der ersten Generation spinnen sich ein, so dass eine Kontrolle an den Langtrieben möglich ist (siehe Überwachungsmethoden und Schadschwelle).