Les premiers papillons mâles du carpocapse des pommes et des poires vont voler dans quelques jours. Installer maintenant les pièges à phéromones pour la surveillance des vergers (cf. Méthodes de surveillance et seuil de tolérance). Pour la lutte par confusion sexuelle, les diffuseurs doivent être mis en place rapidement (cf. Lutte et produits phytosanitaires).