Il picco delle penetrazioni della piccola tortice dei frutti è raggiunto (vedi lotta e prodotti fitosanitari).
97% delle femmine della piccola tortice dei frutti si sono involate.
98% dei maschi della piccola tortice dei frutti si sono involati.