I primi maschi della piccola tortice dei frutti appariranno fra pochi giorni. Montare le trappole a feromoni per il monitoraggio (vedi metodi di controllo e soglia di tolleranza). Qualora si applichi la tecnica della confusione sessuale, gli erogatori possono essere piazzati (vedi metodi di controllo e soglia di tolleranza). Attendere prima di applicare altri mezzi di lotta.