Der Höhepunkt des Larvenschlupfes des Kleinen Fruchtwicklers ist erreicht (siehe Bekämpfung und Pflanzenschutzmittel).
Der Höhepunkt der Eiablage des Kleinen Fruchtwicklers ist erreicht. Früchte auf Eiablagen kontrollieren (siehe Überwachungsmethoden und Schadschwelle).
97% der Weibchen des Kleinen Fruchtwicklers sind ausgeflogen.
98% der Männchen des Kleinen Fruchtwicklers sind ausgeflogen.